#16 Presente Literário

José Holanda Cavalcanti
06/02/1929 

Pernambucano, poeta, tradutor, ensaísta e diplomata, ocupa a cadeira 29 da Academia Brasileira de Letras.

Para saber mais sobre a carreira diplomática, prêmios recebidos e muito mais,  clique no link Academia Brasileira de Letras

Suas obras:
Poesia
Em colaboração: Estação Recife – Coletânea Poética: Antologia de dez poetas pernambucanos, 2003, Fundação de Cultura da Cidade do Recife.

O Mandiocal de Verdes Mãos, 1964, Rio de Janeiro, Editora Tempo Brasileiro, Coleção Tempoesia.

O Elefante de Ludmila, 1965, Moscou, edição privada, mimeografada; texto reproduzido no n° 42/43, de julho/dezembro de 1975, "Poesia Brasileira Hoje", da revista Tempo Brasileiro.

A Palavra, 1965, Moscou, edição privada, mimeografada, texto reproduzido no nº 48, de janeiro/março de 1977, "Literatura Brasileira: Vertentes", da revista Tempo Brasileiro.

Poesia Reunida, 1998, Rio de Janeiro, Fundação Biblioteca Nacional em coedição com Editora Bertrand. (Prêmio Fernando Pessoa 2000, da União Brasileira de Escritores.

Ensaio
O Cântico dos Cânticos – Um Ensaio de Interpretação através de suas Traduções, 2005, São Paulo, EDUSP. Prêmio de Tradução 2006, da Academia Brasileira de Letras.

A Herança de Apolo – Poesia Poeta Poema, 2012, Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira.

Memórias
Memórias de um Tradutor de Poesia, 2006, Florianópolis, Editora Oficina do Livro.

As Desventuras da Graça, 2010, Rio de Janeiro, Record.

Contos
Os dedos de Norma, 2014, Rio de Janeiro, Editora Record;

Encontro em Ouro Preto – Contos Fantásticos, 2007, Rio de Janeiro, Editora Record.

Traduziu o clássico da poesia italiana escrito por Giuseppe Ungaretti - A Alegria . 








Comentários

  1. Alécio Souza29 de fevereiro de 2020 às 21:41

    Olá Nice, td bem?
    Como é importante exaltarmos a literatura numa época em que pouco se valoriza a educação. Parabéns por nos apresentar um pouco mais sobre este grande poeta e escritor.
    Um abraço!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ipsis Litteris2 de março de 2020 às 12:11

      Oi Alécio! Obrigada pela visita! Vamos semeando aqui e ali, assim teremos certeza que alguém pelo caminho verá os frutos! Gratidão Nice.

      Excluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Literatura Indígena

Imagem
Olá viajantes! Hoje 19 de abril é comemorado o Dia dos Povos Indígenas , foi instituído pela ONU em 1995, para celebrar a importante presença dos povos originários na preservação da memória, da oralidade e da natureza. Veja nossa lista de indicações! "O Brasil é a terra dos mil povos, o seio que abrigou os filhos de muitas terras estrangeiras e que alimentou, com amor de mãe genuína, os milhares de povos indígenas que aqui habitavam há cerca de 15 mil anos. Quem eram e o que pensavam os primeiros habitantes desta terra? Antropólogos se debruçaram sobre essa questão e deixaram contribuições definitivas para a compreensão desse capítulo da nossa história. A maioria das nações indígenas, no entanto, permaneceu calada, sofrendo passivamente as influências da civilização do homem branco, que chegou tão perto e, no entanto, optou por manter-se distante, atirando no esquecimento toda a riqueza da tradição, do pensamento e da espiritualidade indígenas."  "O autor, Daniel Munduru
Leia mais

Helena de Troia

Imagem
  - Memórias da mulher mais desejada do mundo -                                                              Francesca Petrizzo Sinopse:   "Um navio retorna de uma intensa batalha pelas costas gregas. Uma mulher observa o contorno do Peloponeso na penumbra do crepúsculo. É a jovem Helena, oferecida pelo pai ao conquistador Menelau para garantir a paz e sobrevivência de seu povo.  Uma fatídica decisão que seria carregada de tristeza e tragédia, porque Helena começa a buscar nos braços de outros aquilo que lhe fora negado.  Numa narrativa lírica e original, esta obra traz a versão de Helena da história lendária que é conhecida em todo o mundo. A disputa que originou a guerra de Troia.  De sua infância em Esparta aos anos turbulentos de sua união com Menelau e a fuga com Páris e todas as suas consequências. A vida de uma mulher que estava destinada ao poder, mas era movida a paixão e seu amor provocou uma das guerras mais famosas de todos os tempos."
Leia mais

O Chamado do Cuco

Imagem
O Chamado do Cuco - Robert Galbraith   Para quem ainda não sabe Robert Galbraith é, na verdade, J.K. Rowling, famosa escritora dos livros de Harry Potter. Ela publicou esta obra em 2013.  Romance policial que conta a trágica história de Lula Landry, investigada pelo detetive Cormoran Strike. A história é muito bem narrada e não dá vontade de parar nem um minutinho.  O ambiente retratado é o da moda, da fama... Será que tudo isso vale a pena? As riquezas, as roupas de marca, enfim, tudo isso é mostrado no livro de forma que o leitor vai compreendendo que nem todo glamour é tão bonito assim.  Strike, sem dúvida, é muito cativante. Ele que serviu o exército na guerra no Afeganistão e que agora tem que sobreviver com migalhas, pela falta de investigações, além de ameaças de antigos clientes, consegue, finalmente, algo que vai impulsionar sua carreira. Mas a princípio, não é o que quer. Ainda mais investigar um caso que, pela polícia, foi suicídio! Mas o irmão da víti
Leia mais